Криминален трилър за четирима полицейски агенти в Париж – Еди Каплан, Уотър Морлигем, Тео Вашевски и Роксан Делгадо. Те имат обща мисия, след като техният колега Макс се самоубива, обвинен несправедливо в извършването на престъпление. Главните герои решават да прекрачат „ограничителната жълта линия”, а дори и закона, за да изчистят името му. Решавайки се на тази крачка обаче, те попадат под наблюдението на Ролан Вожел от главна инспекция на службите и заклет враг на Еди...