Tinka und Lasse versuchen Storm zu finden und sie nutzen alle Informationen, die sie vom Wächter Bjergi erhalten haben. Sie finden bald eine verheißungsvolle Spur, die sie zum verloren Königssohn führen soll. Aber der Vater von Lasse, Mikkel, hat andere Pläne für sie. Die ganze Familie muss in den Wald, um einen Weihnachtsbaum zu finden. Auf der Christbaumjagd verliert Lasse sein Handy und als er es wiederfindet, entdeckt er etwas.