Η επιστροφή του Γράντου στην Κρήτη φέρνει νέες ανατροπές στη ζωή του χωριού. Ο Διονύσης και ο Δημητρός τον υποδέχονται με ανάμεικτα συναισθήματα, καθώς η παρουσία του Γράντου ανοίγει πληγές από το παρελθόν. Στο καφενείο του χωριού, ο Κολιτσιδάκης εκφράζει την ανησυχία του για την εξαφάνιση της κυρίας Αγγελικής, ενώ η νέα κοινοτάρχισσα, προσπαθεί να διαχειριστεί τις απαιτήσεις των χωριανών για τον καινούργιο δρόμο.