Mientras que los gendarmes creen que tienen al culpable de la muerte de Gregory en la persona de Bernard Laroche, su testigo se retracta de su confesión lo que parece llevar la investigación al punto muerto. Pero nuevos testigos inesperados están haciendo emerger rápidamente una nueva tesis...