Aaront menekíteni kell a városból, mert a nanobotok által generált képessége felkelti a városba érkező Horn figyelmét. Monroe segít kijuttatni őket, ám Rachel apja, aki évek óta a hazafiaknak dolgozik, hogy megmentse lányát, elárulja Aaton és Cynthia búvóhelyét. Horn kegyetlen kísérleteknek veti alá Aaront, hogy tanulmányozza öngyógyító képességét.