Da flere internationale efterretninger melder om en nært forestående selvmordsaktion mod en stor irakisk bryllupsfest i et forsamlingshus midt på Nørrebro, har Hallgrim kun få timer til at tage sine forholdsregler. Samtidigt ankommer en ukendt mand med færgen fra Polen, mens en erfaren og anerkendt CIA-agent dukker op og tilbyder sin hjælp - men den følgende aktion får fatale og tragiske konsekvenser. Imens roder Hallgrim grundigt rundt i sit privatliv, og Frandsen står midt i en stor personlig sorg.