Sofie und Opa haben es geschafft, Dixies Gyro zu reparieren. Der Zeitreise ins Jahr 2044, um Dixie zu retten, steht nichts mehr im Wege. Aber die Agenten haben Dixies Quad mitgenommen. Ein anderes Gefährt, das die notwendige Geschwindigkeit erreicht, hat Sofie nicht. Also sieht sie nur eine Möglichkeit, um auf die Beschleunigung zu kommen, die sie braucht: Den freien Fall. Obwohl sie es bedauert?